第二年第二百四十二天

[nnozomi]

语法
V1 + 并且 + 也/还 + V1[+α] "do X and also do X-and-then-some" (middle of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22moreover%22_with_%22bingqie%22

词汇
片, slice/piece; 图片, picture; 药片, pill; 影片, film; 照片, photo ( pinyin )

https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
[no 并且 of this kind]
再这样下去，你永远也看不到你期待的那片星空, if you go back down like this, you'll never be able to see the starry sky you looked forward to.
那里的一片叶子也不能动, they can't touch so much as a single leaf there

Me:
你们需要干净厨房，并且还把盘子和锅再放在柜子里。
我只想吃一片蛋糕。

More Guardian Anki Decks: Audio Deck - Episode 08

[tinny]

The poll is not very useful right now, there are ten eps with the same number of votes. (You can still vote in it to prioritize your favorite eps!) I started with the first of those: episode 08. I was also very busy over the summer, so it took a while until I found the time.



https://www.mediafire.com/file/smjfiwv5a7in805/Guardian_Audio_Deck_08.apkg     (21 MB!)

308 cards this time, and this episode felt like it had a lot of *long* sentences, i.e. not exactly the easiest deck. Each card comes with a screenshot and audio clip from Guardian episode 08. Simply "Import" into Anki.

You can get Anki here: https://apps.ankiweb.net/

previous decks:
Episode 01 deck
Episode 34 deck
Episode 35 deck

motivation to continue

I must admit my motivation to make more of these decks is waning, since I'm not using them myself. I am happy with the (sadly completely non-fandom-related) Spoonfed Chinese Deck (126MB) and the Writing Deck (37MB) I made to go along with it.

So I'm only making these decks for you. So far, the reception was minimal (6 downloads for the last two decks each). Please let me know that you're using them, and I'll be motivated to make more of them.

As you can tell, I'm very slow at making these decks. I'm still looking for help. Don't worry, it's not complicated. I'll tell you what you'll need and where to get it (the subs2srs tool, some Guardian episodes, and their subtitles in both English and Chinese), how the tool works, and what you'll have to do. If we split the work, this should go much faster.