nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
The chengyu game in yesterday's post is 热闹热闹, feel free to come join in!

本周的部首
丿 part 3
乐, happy/music; 乒乓, ping-pong (both characters); 乖, well-behaved; 乘, to ride/to multiply ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=4
Obligatory anecdote: who knows about the magic 乖乖 snacks in Taiwan?

词汇
全场, the whole audience; 全面, comprehensive; 全球, the whole world ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
从来没见过它这么乖呢, I've never seen him so well-behaved. [This makes me realize that Da Qing's third-person pronoun automatically changes between 它 and 他 according to what shape he's in...]
乘客一半是地星人, half the passengers were Dixingren
所以刚好路边这里的民众需要全面疏散, so right now all the people on the streets here need to get off of them

Me:
听着音乐时我还挺快乐的。
他唱歌的时候会把全场魅惑。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
把 for objects
https://mandarinbean.com/ba-sentence-2/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22ba%22_sentences

词汇
乐, happy; 乐观, optimistic; 欢乐, happy; 可乐, cola ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
把他也带着吧, take him with you too
现在这边的情况也不乐观, the situation around here isn't very optimistic at the moment

Me:
把茶喝一喝,你冷了吧。
你别太乐观了,我们还没把这个问题解决。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
Words for "always" and their relations: 一直 vs 总是 vs 老是
https://mandarinbean.com/yizhi-vs-zongshi-vs-laoshi/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22always%22_with_%22zongshi%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22always%22_as_a_complaint_with_%22laoshi%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22all_along%22_with_%22yizhi%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Advanced_uses_of_%22zong%22

词汇
欢乐, happy (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
你一直都在装吗, were you always pretending?
你总是说我是你的恩人,但其实你也是我的恩人, you always say I'm your benefactor, but actually you're mine too
鸦青长老是出了名的记仇, Ya Qing has always been famous for holding grudges
[no 欢乐]

Me:
就算很不舒服的时候,他一直说没事儿。
这么欢乐的场面,你干什么!
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
成语
违法乱纪 to break the law and violate discipline
其乐融融 very happy, joyous and harmonious
喜怒哀乐 the four emotions; happiness, anger, sorrow, and joy
”pinyin” )

词汇
关系, relationship; 关注, pay attention to; 海关, customs (as in what you pass through at the airport); 相关, correlate ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
只要不做违法乱纪的勾当, all you need to do is not break the law or violate discipline
权钱勾结,其乐融融, power traded for money and isn't everyone happy about it
是人,而且和你们一样会喜怒哀乐, they're people and just like you, they laugh, rage, grieve, and love
他跟这事到底有什么关系, what does he have to do with this

Me:
喜怒哀乐是人生的一部分。
他从来都关注着你。

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 07:39 am
Powered by Dreamwidth Studios