三人行，必有我师(焉)

成语
风雨无阻 come rain or come shine, regardless of weather (lit. not hampered by wind or rain)
风水轮流转 the wheel turns and times change (lit. wind and water turn alternately)
谈笑风生 to talk and joke cheerfully together (lit. getting up a wind talking and laughing)
( ”pinyin” )

词汇
除了, except (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
本来他更新的习惯十三天一章风雨无阻, normally he posts a new chapter every three days come what may
这就叫风水轮流转，轮到你们不认识我了, times do change, the wheel has turned so far you don't know me any more
谁许你和她谈笑风生的, who said you could share a joke with her?
除了你，从来没有人试着想要去了解我, except you, no one has ever tried to understand me

Me:
这个游行就是风雨无阻，就算下雨下雪你也一定要来。
除了他没人懂这个机器。

语法
除了 X, ...也（还）Y "in addition to X, also Y" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22except%22_and_%22in_addition%22_with_%22chule%E2%80%A6_yiwai%22

词汇
而且, and, also (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
除了他自己，还有谁可以证明这些? in addition to him, who else is there who can prove this?
除了你自己，四名新NPC也会受到殃及, as well as you yourself, four new NPCs will be roped in
是人，而且和你们一样会喜怒哀乐, they're people, and they laugh, rage, grieve, and love like you do

Me:
除了咖啡，还有茶，橙汁，和牛奶，你们要喝什么？
今天很忙，而且我头疼。