nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
还有 (X time) 就要 Y 了, it will be Y in X amount of time (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22about_to%22_with_%22jiuyao%22

词汇
球, ball; also 打球, play ball pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Link to introductory grammar (day 20)

Guardian:
又是个踢皮球的, another rubber-ball-kicker (someone who won't take responsibility, what a neat word)
全球直播线路,正在铺设中,请稍后, global livestream circuit now loading, stand by (here 球 is for planet as opposed to anything smaller)

Me:
还有两周就要他的生日,不行,还没有任何礼物。
我很喜欢在电视看他们打棒球。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
还不/还没 for "don't yet/haven't yet" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Continuation_with_%22hai%22

词汇
汽车 or 车, car; also 车票, ticket, 车上, in the car, 车站, station (my impression is that without qualification, this is likely to be "train station"?), 打车, take a taxi, 开车, drive, 上车, get into the car, 下车, get out of the car pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/
汽车 drives me nuts (er, no pun intended) because 汽車 in Japanese is a steam train...

Link to introductory grammar, day 16

Guardian:
我们家老赵还没有回来,our Lao Zhao hasn't come back yet
你怎么还不明白, why don't you understand yet?
你怎么下车了?你还生着病呢, why did you get out of the car? you're still sick.

Me:
我还没吃早饭。
在京都没有足够的地铁,所以赶紧的时候一定要打车。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
还是 + V for something like "even so it happened..." (middle of page) I find this very unintuitive, especially as 还是 has a zillion meanings...
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Continuation_with_%22hai%22

词汇
起, arise/start; also 起床, get up (in the morning), 起来, get up/verb complement, 一起, together, 对不起, sorry pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Link to introductory grammar, day 15

Guardian:
她和我约定了会照顾我一辈子,可奶奶终究还是老了, Grandma promised me to look after me my whole life, but she got old even so
你的脚应该没事,起来吧, your foot should be fine, get up.
就算您把话说得再不明不白,可您还是我的救命恩人啊, no matter how hard it is to understand you (?), you're still my savior.

Me:
我知道我不该再吃一块巧克力,可我还是吃完了。
他起床的时候,喝杯咖啡才能说人话。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
还在 V, still doing X (top of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Continuation_with_%22hai%22

词汇
票, ticket; also 门票, [entrance] ticket, 车票, [train or bus] ticket, 机票, plane ticket pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Link to introductory grammar (day 13)

Guardian:
薇薇她还在等我, Weiwei is still waiting for me
你还在为郭长城的事担心吗, are you still worrying about Guo Changcheng?
我就特别喜欢一个人来这种地方又不要门票也没有规矩, I used to love coming to places like this alone, where you don't need a ticket and there are no rules.

Me:
我还在打哈欠,吃早饭之后才能醒完。
新干线的车票非常贵。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
比 for comparisons: X 比 Y ~, X is more ~~ than Y
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Basic_comparisons_with_%22bi%22

词汇
还, also/still/yet (plus 还是, or/still, and 还有, also) pinyin )
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
还,also, connecting two verbs under one subject
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22and_also%22_with_%22hai%22

词汇
别, don't (also 别的, other, and 别人, other people)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
你好像没资格说别人吧 (you seem not to be qualified to talk about other people, or in more idiomatic terms, Shen Wei telling Zhao Yunlan "You're one to talk" 哈哈)
怎么,黑袍使管完了地下的,还想来管管我们这些地上的? (So Hei Pao Shi, you're done running the underground and now you want to get into our above-ground as well?)
有一个好消息,还有一个坏消息 (a classic)

My practice:
我想起床去跑步,还想睡懒觉。
你还好看别的书,这本书你大概不会喜欢。
这里有别人,不要说我们的事情。

(Not deliberately ignoring requests for pinyin, still thinking, expect something within the week...)
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
还 to make good things just okay
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Moderating_positive_adjectives_with_%22hai%22

Guardian:
怎么样,还不错吧 (what do you think? not bad, eh?)
兄弟做得可还好? (did I do okay?)

My practice:
你怎么样?-还好。(Xiaoge and Wu Xie meet again in LTR)
这个菜还不错,但有点咸。

Thanks for various responses to my question yesterday about what tack to take with ongoing grammar points, etc.! (Opinions still welcome any time) I am thinking about doing a grammar point and a vocabulary word per day, so that people can choose either or both to play with; it shouldn't be hard to pull up vocabulary from one of the HSK lists etc. Also maybe a biweekly or monthly review day/masterpost to catch up, as also suggested. (In the meantime, the tags should enable some amount of searching, though not ideal.) Let me know as needed how that sounds.
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
还是, "or" in questions"
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Offering_choices_with_%22haishi%22

还是 also has a bunch of different usages, doesn't everything, but this one is just "X or Y" as used in questions. (I think.)

Guardian:
普通的什么呀?普通的绝世高手,还是普通的地星领袖啊?(Zhao Yunlan getting on Shen Wei's case for his reflexive "I'm just an ordinary..." "An ordinary what? An ordinary superstar, or an ordinary leader of Dixing?")
说吧,你是为了钱还是为了名?(Let's hear it, are you out for money or for fame?)
那请问你是中医还是西医吗? (May I ask, do you practice Chinese or Western medicine?)

My practice:
你更喜欢红色的还是白色的?
你要喝热茶还是冷茶?现在是冬天吧,我当然喝热茶。
真的吴邪到底是谁啊?你还是他?

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 06:48 am
Powered by Dreamwidth Studios