第四年第二百三十一天

[nnozomi]

部首
口 part 17
和, and/peace; 咖, coffee; 咩, baa 和 hé, and/peace; 咖 kā, coffee; 咩 miē, baa
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=30

语法
是...的
https://www.chineseboost.com/grammar/shi4-de/

词汇
已, already; 早已, long ago (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
云澜的方法可能更适合这个和平的年代, maybe Yunlan's methods are better suited to this era of peace
这小孩是我们处刚调来的, the kid just came to us
我已经答应了, I have already promised

Me:
你们坐下来，喝点咖啡吧。
不是他给我的。

Comments

[trobadora]

It's interesting that Chinese sheep sound more like German sheep than English ones! *g*

[nnozomi]

On reflection, Japanese sheep also sound like Chinese (and German?) ones! Maybe Anglophone (?) sheep are outliers. 🐑

[sakana17]

Since I literally just learned this tonight by transcribing something from 《种地吧》: 和声 (héshēng) - harmony; soft-spoken (as an adjective).

(Which I'm certain you already know! It was new to me, and the coincidence with 和 being in today's post was too good to pass up.)

[nnozomi]

和声 (héshēng) - harmony; soft-spoken (as an adjective).
Nice! I knew the "harmony" meaning (from credits with song lyrics) but not "soft-spoken," that's neat.