第九十二天

[nnozomi]

语法
的 to connect adjectives with nouns. (How is this marked A2/HSK3? 都不知道。)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Modifying_nouns_with_adjective_%2B_%22de%22
Also see presumenothing's 的/得/地 practice.

词汇
打, hit/take/make use of... (also 打车, take a taxi; 打电话, make a phone call; 打开, turn on/open; 打球, play ball) 打 dǎ, hit/take/make use of... (also 打车 dǎ chē, take a taxi; 打电话 dǎ diàn huà, make a phone call; 打开 dǎ kāi, turn on/open; 打球 dǎ qiú, play ball)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
人常常叫我嵬。--喂？打电话呢？ (Kunlun being rude about Xiao Wei's name)
我能帮你打开它吗？, can I help you open it?
一看到漂亮的女人，魂都飞走了. (You see a pretty woman and your spirit takes flight.)

My practice:
我喜欢吃特别辣的泰国料理，但是我老公他不会吃。
当你抵达火车站的时候，给我打个电话。
等春天来了，才会在电视看到他们打棒球。

Comments

[trobadora]

How is this marked A2/HSK3?

Very good question, 很奇怪啊！ I don't see how it's different from other uses of 的 either ...

打电话呢？ (Kunlun being rude about Xiao Wei's name)

Right? And from Shen Wei's POV he's speaking total gibberish!

[nnozomi]

And from Shen Wei's POV he's speaking total gibberish!
I'm always glad for this! That way at least Shen Wei doesn't have to feel insulted...

[trobadora]

Ha, yeah, good point. That's definitely a benefit. I always hope ZYL at least had a moment after that came out of his mouth where he realised what he just said.

[reshiel]

OMG Kunlun teasing xiao-Wei, poor bb. Phones have not been invented yet in ye olde Haixing era, Kunlun!!

I once watched a comedy skit that jokingly called CN a rather violent language since everything is done with 打, haha. Some other examples: 打饭，打烊，打水。。。

[nnozomi]

I once watched a comedy skit that jokingly called CN a rather violent language since everything is done with 打, haha. Some other examples: 打饭，打烊，打水。。。
lol, this is great. I actually kind of like all the 打, it makes it easier for me to picture the word somehow with the sense of movement...?

[elenothar]

How is this marked A2/HSK3?

Second that question - this is the one usage of 的 that I find easy and straightforward...

[nnozomi]

this is the one usage of 的 that I find easy and straightforward...
Same! It's perfectly intuitive for once.