第三年第三百十七天

[nnozomi]

成语
循规蹈矩 to stay on the straight and narrow, to follow rules/conventions inflexibly (lit. to go with the compass and follow the set square)
学以致用 to learn for practical purposes
如愿以偿 to get your wish
循规蹈矩 xún guī dǎo jǔ; 学以致用 xué yǐ zhì yòng; 如愿以偿 rú yuàn yǐ cháng

词汇
救, save (as in rescue) (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
尤其现在有一个循规蹈矩的沈教授从旁协助, especially now with the straight-laced Professor Shen helping out
我这也算是学以致用了吧, you can say I'm learning for practical purposes, right?
恭喜你，又一次如愿以偿了, congratulations, you got your wish again
兄弟，是我们救了你, dude, we're the ones who saved you

Me:
为了看电视剧学好中文算不算学以致用？
你们救了他，我一辈子感谢你们。