nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
很, used to connect nouns and adjectives (except when it means "very")
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Simple_%22noun_%2B_adjective%22_sentences

Guardian:
副处活很久吗?他,他看起来很年轻啊。 (Yes, he's actually a ten-thousand-year-old cat)
地星人异能的觉醒有的很迟,有的很早,像这些普通的老百姓基本上都没有发现自己的异能。(some Dixingren's powers awaken late, some early, but basically most of these ordinary people haven't realized their own powers.) (not sure about 发现 in the latter clause, but 很 plus a use of 老百姓 as brought up previously.)
我很好奇你的梦会是什么样子的呢, 我亲爱的...哥哥。(I'm curious about what your dreams look like, dearest gege.)

My practice:
林静很高,可能是我到现在看过的节目人物之中最高的。
付款税金真的很麻烦,怎么这么难啊。
看起来很累,你没事吧?

(out and about from early today, comment responses later on sorry...)

Date: 2022-02-27 09:52 am (UTC)
sakana17: lan xinjie smiling (rebel-lan-xinjie)
From: [personal profile] sakana17
Oof, this takes me back to when I took Mandarin for 2 years in college eons ago, and I couldn't shake the impulse to translate it as "very." ;__;

Another one from episode 7 of The Rebel, Lan Xinjie to Chen Moqun (re: Lin Nansheng): 他很好 很真诚

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 11:27 am
Powered by Dreamwidth Studios