nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
Words for "finally," "when all is said and done" etc.: 到底,究竟,毕竟,终于
https://mandarinbean.com/daodi-vs-jiujing-vs-zhongyu-vs-bijing/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22in_the_end%22_with_%22daodi%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22in_the_end%22_with_%22jiujing%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22after_all%22_with_%22bijing%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22finally%22_with_%22zhongyu%22

词汇
迷, fan/confused; 歌迷, fans of a singer; 球迷, sports fans ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
你到底在说什么呀, what the hell are you talking about?
他究竟是计划些什么, what on earth could he be planning?
毕竟是她未婚夫失踪了, after all it's her fiancé who's gone missing
我等了你一万年,终于找到你了, I've awaited you for ten thousand years and finally found you
好胖的黑猫啊,你是迷路了吗, look at this fat black cat, are you lost?

Me:
你到底要不要一起去?
希望以后歌迷越来越多了。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
S + 总算/终于 + V "X finally happened"
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Comparing_%22zongsuan%22_and_%E2%80%9Czhongyu%22

词汇
选, choose (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
赵云澜有你们这帮手下,我总算可以放心了, with staff like you helping out Zhao Yunlan I can finally relax
沈老师,你终于醒了, Professor Shen, you're finally awake
他好像终于选择了和特调处并肩作战, it seems he's finally chosen to fight alongside the SID

Me:
你总算来了呢,我差点冻死了吧。
最好选择不那么清楚。

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 11:07 am
Powered by Dreamwidth Studios