第一百七十九天

[nnozomi]

语法
V + 见 to indicate completion, same like 到 yesterday (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Result_complements_%22-dao%22_and_%22-jian%22

词汇
块, a piece/lump/block; also 一块儿, together 块 kuài, a piece/lump/block; also 一块儿 yí kuàir, together
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
因为那是我亲眼看见的，because I saw it with my own eyes
你好，你有没有看见一个脸上留着胡子然后嘴里可能，可能含着棒棒糖的这样的男人？hello, have you seen this kind of a man with a mustache on his face and maybe, er, a lollipop in his mouth?
大哥，咱俩的命现在是连在一块儿的, brother, your life and mine are linked together now.

Me:
我没看见那个植物长大，但是再看它就变化了更大。
咱们一块儿去吧，一个人去我太腼腆。

Comments

[nnozomi]

Oh my goodness. Some 疯婆娘 ;)
(Also, I've seen the English for the 琉璃 thing but not the Chinese, that's pretty!)

[presumenothing]

琉璃 also crops up every now and then in non-literal contexts – see the unfairly pretty 琉璃光 (…cloud sea? meteorology is not my thing) up on Alishan for example.

(And of course, mandatory mention of this Zhou Shen song with it in the title 🎵)

[trobadora]

see the unfairly pretty 琉璃光 (…cloud sea? meteorology is not my thing) up on Alishan

Oh wow, that is so pretty! And such a pretty word for it too. :D

[nnozomi]

the unfairly pretty 琉璃光
天哪，太漂亮了，谢谢啊。周深他的声音也很合适。

(I was wondering why it's "glazed" in Chinese and "lapis lazuli" in Japanese, but then I looked closer and found it's actually not the same characters! 琉璃 versus 瑠璃. No idea if they started out the same or not.)