nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
左膀右臂 right-hand man, essential subordinate (lit. left arm, right shoulder) [ed.]
生无可恋 a meaningless life (lit. living with nothing lovable)
惹是生非 making trouble on purpose
左膀右臂 zuǒbǎng yòubì; 生无可恋 shēng wú kě liàn; 惹是生非 rě shì shēng fēi

词汇
联合, union; 联合国, United Nations; 联系, contact; 互联网, Internet 联合 liánhé, union; 联合国 Liánhéguó, United Nations; 联系 liánxì, contact; 互联网 hùliánwǎng, Internet
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
摄政官视你为左膀右臂, the Regent considers you his right-hand man
从来没有想过淘个游戏机还能淘得这么生无可恋的, I never thought playing a game could be this boring
哥哥生性好动,喜欢惹是生非, the older brother was active and liked getting up to trouble
我先走了,电话联系, I've got to go, we'll talk on the phone

Me:
你这么惹是生非,真的欠揍啊。
我曾经有在联合国工作过。
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

三人行,必有我师(焉)

April 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 05:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios