nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
包治百病 a panacea, stress relief (lit. curing 100 illnesses in one)
百年好合 long-lasting marital happiness (lit. 100 years of a good relationship)
胡搅蛮缠 to pester someone endlessly
包治百病 bāo zhì bǎi bìng; 百年好合 bǎinián hǎohé; 胡搅蛮缠 hú jiǎo mán chán

词汇
决定, decision; 决赛, finals (in a tournament); 决心, determination; 坚决, firm; 解决, resolve 决定 juédìng, decision; 决赛 juésài, finals; 决心 juéxīn, determination; 坚决 jiānjué, firm; 解决 jiějué, resolve
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
我只是个神经内科医生,并不是包治百病的, I'm just a neurosurgeon, I can't cure all ills
副处,百年好合, wishing you two all happiness, deputy chief
你如何的胡搅蛮缠都是你们的家事, how you choose to keep on being troublesome is within your house
无论你做什么决定,都不要后悔, whatever you decide to do, don't regret it

Me:
婚礼上要祝新情侣百年好合。
凭自己的决心,他努力努力终于开公司了。

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 06:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios