第三年第两百二十三天

[nnozomi]

成语
不省人事 unconscious, in a coma, dead to the world
人浮于事 overstaffed, too many cooks spoil the broth
人人有责 it's everyone's duty
不省人事 bù xǐng rénshì; 人浮于事 rén fú yú shì; 人人有责 rén rén yǒu zé

词汇
干吗, why/what gives (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
才喝了一杯酒你就不省人事了, you passed out after drinking just one glass of liquor
消极怠工，人浮于事, this is passive sabotage, there are too many people working here
保卫龙城人人有责, it's everyone's duty to protect Dragon City
干吗带人家沈教授来这儿吃这些脏兮兮的东西, what are you doing dragging Professor Shen here to eat this junk

Me:
他累的时候会一躺着就不省人事。
你敢吗问我这样问题？

Comments

[donutsweeper]

不省人事 is a good one to know, thanks!

[nnozomi]

My pleasure! Courtesy of Shen Wei and his nonexistent alcohol tolerance ;)