第三年第一百五十天

[nnozomi]

成语
功不可没 essential, a key factor
将功赎罪 to make amends for crimes through good deeds
将功补过 "
( ”pinyin” )

词汇
重, heavy; 重大, significant (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
这部网文能火到今天这个地步这些传言功不可没, these rumors have played a big part in making this webnovel so popular now
这可是我们将功赎罪的好机会, this is a good opportunity for us to redeem ourselves
来做我们的外援将功补过, come and make amends by giving us a hand
地面上的负荷太重我不能久留, the load aboveground is too heavy and I can't stay long

Me:
这个甜点里的少量盐就是功不可没。
我搬不了那些盒子，太重啦。