nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
语法
不 + Adj/V + 就 + 不 + Adj./V "if not, then not" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_indifference_with_%22jiu%22

词汇
外地, other places; 外卖, takeout (food); 以外, other than/except 外地 wàidì, other places; 外卖 wàimài, takeout (food); 以外 yǐwài, other than/except
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
不喝酒不喝呗,刚好明儿还要迎接一位贵客呢, you don't drink, so don't drink. Tomorrow we'll have an important guest.
不给就不给呗, if you won't do it for me, so much for that
就算身在外地,最近地星人曝光,特调处惹祸被查封的事你应该知道吧, even if you've been away, you should know that Dixingren are appearing recently and the SID has caused trouble and is under investigation

Me:
不告诉我就不告诉我,我原来不那么想知道。
今天做饭太麻烦了,咱们吃外卖吧。

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 2728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 05:28 am
Powered by Dreamwidth Studios