presumenothing: (shen wei)
[personal profile] presumenothing posting in [community profile] guardian_learning

Because yes, who even does anything off-keyboard these days… but all the same, probably good to not let my handwriting go down the drain completely! or further down than it already has LOL

So: come suggest some words or quotes you'd like to see handwritten! From Guardian or any other fandom/non-fandom sources, anything goes. The only criteria:

  • Comment with the text and source if any (or provide a video link + timestamp if it's from subs),
  • Not be longer than a few lines total, and
  • Preferably in simplified, because I have, like, next to no experience writing traditional (but if you'd like to see me try then sure, I'm still game).

I'll write and add my own after work. (Which is being immensely uninteresting today, hence this to 解解闷 in an educational(?) manner…)

And of course, if you'd like have a go at writing too, feel free to join in! The more the merrier.

那就放马过来吧! 🏇

Date: 2022-02-15 11:16 pm (UTC)
nnozomi: (Default)
From: [personal profile] nnozomi
Nice! My request is short and straightforward, the note Guo Changcheng writes to himself in Guardian, which I have on a postit over my desk: 保持镇静!

Date: 2022-02-15 11:42 pm (UTC)
yaaurens: (Default)
From: [personal profile] yaaurens
Here's my attempt, and I should probably put it up on a postit note where I can see it too (maybe in my car, haha)

images

Date: 2022-02-16 10:29 pm (UTC)
nnozomi: (Default)
From: [personal profile] nnozomi
谢谢, I love it! Along with the one below, now I have two nice versions and they're both going up where I can see them.
I should probably put it up on a postit note where I can see it too (maybe in my car, haha)
lol it really is a VERY useful phrase.

Date: 2022-02-16 10:32 pm (UTC)
nnozomi: (Default)
From: [personal profile] nnozomi
谢谢你,it looks great as a scroll! Along with the one above, I'm going to put it up somewhere I can see it, you guys have such nicer handwriting than me.

(Someone buy Changcheng a keep calm and carry on poster to go with that…)
lol oh my goodness, you're so right. (Would you basically add something like 坚持 to make the existing Chinese into "keep calm and carry on"?) I looked up the actual screenshot and it's funnier than I remembered, he's quoting Zhao Yunlan to begin with... also 多亏了 I learned the counter for lollipops.
baochizhenjing

Date: 2022-02-17 11:38 pm (UTC)
nnozomi: (Default)
From: [personal profile] nnozomi
I guess something like 坚持下去 would work? Or to be a little more constructive if less literal, 再接再厉 or similar.
谢谢! My latest principle is that if I don't know how to say something, probably 接 is in there somewhere. 接下来...

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 01:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios