![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nnozomi posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
guardian_learning语法
V + # + measure word for "how many times," mostly 遍, 次, and 下 (that's a new one)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Measure_words_for_verbs
*I was going to give the 到 with repeated verbs at the bottom of yesterday's page a day to itself, but on reflection it's really the same format, just with an extra verb in front of it. Please take a look at yesterday's link as needed.
词汇
不好意思, sorry (also "embarrassed" in some contexts) 不好意思 bùhǎoyìsī, sorry/embarrassed
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
More casual "sorry" as far as I know than 对不起.
*I've skipped some of the other 不 words already covered.
Guardian:
我再重复一遍我刚才说的话, I'm going to repeat what I just said one more time
我已经给过你两次机会了，I've already given you a chance twice
不好意思，开个玩笑, sorry, it was a joke.
Me:
我昨天晚上做了三次一样的梦。
不好意思，不是故意的。
V + # + measure word for "how many times," mostly 遍, 次, and 下 (that's a new one)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Measure_words_for_verbs
*I was going to give the 到 with repeated verbs at the bottom of yesterday's page a day to itself, but on reflection it's really the same format, just with an extra verb in front of it. Please take a look at yesterday's link as needed.
词汇
不好意思, sorry (also "embarrassed" in some contexts) 不好意思 bùhǎoyìsī, sorry/embarrassed
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
More casual "sorry" as far as I know than 对不起.
*I've skipped some of the other 不 words already covered.
Guardian:
我再重复一遍我刚才说的话, I'm going to repeat what I just said one more time
我已经给过你两次机会了，I've already given you a chance twice
不好意思，开个玩笑, sorry, it was a joke.
Me:
我昨天晚上做了三次一样的梦。
不好意思，不是故意的。
no subject
Date: 2023-01-14 07:25 am (UTC)打了三次响雷 (Wu Xie explaining a mural)
episode 31:
我削他五遍 (Pangzi about Xue Wu)
episode 28:
我给你这么大的压力,我真的是很不好意思 (Piaopiao to Pangzi)
no subject
Date: 2023-01-15 12:35 am (UTC)awww :( I get confused about 压力, which would mean "pressure" in Japanese but seems to be used for "stress" in Chinese a lot.