nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
应该 vs 该, two forms of "should"
https://mandarinbean.com/yinggai-vs-gai/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22should%22_with_%22yinggai%22

词汇
放到, put into; 播放, play (on the radio, etc.); 开放, open up ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
当然是她那个该死的好父亲, naturally it was her goddamned father
你应该明白我的意思吧, you should understand what I mean
那你能不能告诉我,是谁把这瓶可以杀死你奶奶的安眠药放到了家里, can you tell me who brought this bottle of sleeping tablets that could kill your grandmother into your house?

Me:
已经大半夜了,你不应该听大声音的音乐。
别放到鸡肉在冰箱最下的抽屉里,这就是专属蔬菜。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
语法
如果 X 的话,(就)... "if X, ..." (top of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22if%22_with_%22ruguo..._dehua%22

词汇
放下, put down; 放心, don't worry Read more... )
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
如果我能早一点发现的话,我-算了,不说了, if I had noticed a little earlier, I--never mind, enough
如果没猜错的话,这一系列的事情他就是源头, if I don't miss my guess, he's the source of this whole string of events
为什么你就不能放下仇恨呢, why can't you set aside your vengeance?

Me:
如果我记忆不错的话,咱们两年前来过这里。
放心吧,就算他好像很可怕,其实非常暖和的人。
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
(it's still 5/5 here at least! 道歉延迟了,comment replies soon also)

语法
几 + measure word to mean “several”
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22ji%22_to_mean_%22several%22
(top of page)

词汇
放, to let out/discharge/put (also 放假, have a holiday, and 放学, holiday from school) pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
说什么呢,就几个苹果 (what are you talking about, it’s just a few apples)
赵云澜不会把你放出来 (Zhao Yunlan isn’t going to let you out, to which Zhu Hong responds with 我又不是狗又不是猫)

Me:
她养着几只猫,它们都很可爱。
你必须放了过去。

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 06:48 am
Powered by Dreamwidth Studios