![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nnozomi posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
guardian_learning语法
就 + (V + ) measure word, "only X amount" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22small_quantity%22_with_%22jiu%22
词汇
玩(儿), play/have fun; also 好玩, fun, 开玩笑, joke 玩(儿) wán(r), play/have fun; also 好玩 hǎo wán, fun, 开玩笑 kāiwánxiào, joke
(I wonder if it's usually pronounced 玩儿 to distinguish it from 完?)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/
Introductory grammar, day 60
Guardian:
我就一点忙都没帮上, I didn't help even a little (I don't think I've seen 帮忙 reversed before)
我就一面之缘吧，也不太熟, I just have a certain connection, I don't know him very well.
玩玩你就知道了，好玩儿吧, play with it and you'll find out. It's fun.
Me:
我就去过月岛一次，但是想要再去。
这个游戏非常好玩，你也玩一下就知道了。
就 + (V + ) measure word, "only X amount" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22small_quantity%22_with_%22jiu%22
词汇
玩(儿), play/have fun; also 好玩, fun, 开玩笑, joke 玩(儿) wán(r), play/have fun; also 好玩 hǎo wán, fun, 开玩笑 kāiwánxiào, joke
(I wonder if it's usually pronounced 玩儿 to distinguish it from 完?)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/
Introductory grammar, day 60
Guardian:
我就一点忙都没帮上, I didn't help even a little (I don't think I've seen 帮忙 reversed before)
我就一面之缘吧，也不太熟, I just have a certain connection, I don't know him very well.
玩玩你就知道了，好玩儿吧, play with it and you'll find out. It's fun.
Me:
我就去过月岛一次，但是想要再去。
这个游戏非常好玩，你也玩一下就知道了。
no subject
Date: 2022-10-12 08:29 pm (UTC)想玩儿的时候玩不成，想练功的时候没人教，想要的东西要不起，想留的人来不及。幸好，幸好 ...
no subject
Date: 2022-10-12 10:09 pm (UTC)(ETA: 幸好 always makes me think of 幸好，我伤惯了...)
no subject
Date: 2022-10-12 10:23 pm (UTC)This one's not much better, though. It's an allusion to a line from the novel: 幸好，我还没到特别喜欢你——
(Totally lying to himself, of course. So much ouch.)
no subject
Date: 2022-10-13 09:37 pm (UTC)哈哈 yeah, doesn't sound like he's even convincing himself...