nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
语法
time + 就 + V + 了, "~ as early as ..." (middle of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_earliness_with_%22jiu%22

词汇
事, thing; 没事(儿), it's okay, it's nothing 事 shì, thing; 没事(儿) méi shì(r), it's okay, it's nothing
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Introductory grammar, day 39

Guardian:
(no 就...了 in this sense that I can find, especially without 正规表现, but there's no shortage of 没事)
你小子怎么回事啊你! wtf, kid?! (怎么回事, what's this, what's going on etc. is an excellent phrase)
我没事儿,我可以自己回去, I'm okay, I can get home by myself
and about 30 你没事吧? are you okay?

Me:
因为我十一点就睡觉了,应该早一点起床...
没什么事,你为啥对我看看得那么奇怪。

Date: 2022-09-21 02:22 am (UTC)
china_shop: Close-up of Zhao Yunlan grinning (Default)
From: [personal profile] china_shop
and about 30 你没事吧? are you okay?

Hee! <3

Date: 2022-09-21 05:10 am (UTC)
sakana17: shen wei finds zhao yunlan on the street (guardian-shenwei-zhaoyunlan-ep08)
From: [personal profile] sakana17
I absorbed 没事 from watching Guardian before I could read the hanzi. It's one of the few things I can reliably pick out when spoken. :)

There was an angsty 你没事吧,姐? in Border Town Prodigal episode 48, which I just finished watching.

I'll have to remember 怎么回事 - that's a great phrase!

Date: 2022-09-21 11:18 pm (UTC)
elenothar: (Default)
From: [personal profile] elenothar
I'm always glad when the wiki includes colloquial sayings like 早就, those are so hard to acquire otherwise!

Profile

三人行,必有我师(焉)

April 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 04:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios