第四年第六天

[nnozomi]

成语
图谋不轨 to conspire for evil, to have ulterior motives
图穷匕见 to reveal true intentions (lit. to unroll the map and reveal the dagger)
摧枯拉朽 corruption/dry wood is easily destroyed
图谋不轨 tú móu bù guǐ; 图穷匕见 tú qióng bǐ xiàn; 摧枯拉朽 cuī kū lā xiǔ

词汇
满足, satisfy; 充满, full 满足 mǎnzú, satisfy; 充满 chōngmǎn, full
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
现在的局势夜尊图谋不轨, the current situation is that Ye Zun is plotting evil
铺垫了这么久到了图穷匕见的时候了, the time has come for what has been in place for a long time to be revealed
一旦成势就是摧枯拉朽转瞬燎原, once it reaches full strength it will destroy the dry wood to blaze up in a second
老赵允许你上班的时间玩游戏，还不满足啊？ Lao Zhao is letting you game on the clock and you're still not satisfied?

Me:
我相信他们不只是图谋不轨。
他做的饭一向让我们非常满足。

Comments

[donutsweeper]

图穷匕见 is an interesting one, based off (in theory) the real assassination attempt where the assassin hid a dagger in a map and then tried to kill Ying Zheng, I thought that was so interesting when I first read about it.

[nnozomi]

Oh, nice find, I had no idea of that! Fascinating.