nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
多事之秋 troubled times, an eventful period (lit. autumn with a lot of things happening)
不做亏心事,不怕鬼敲门 a good conscience leads to good rest (lit. don't do shameful things, don't fear devils knocking on the door)
肇事逃逸 hit-and-run
多事之秋 duō shì zhī qiū; 不做亏心事,不怕鬼敲门 bú zuò kuīxīn shì, bú pà guǐ qiāo mén; 肇事逃逸 zhào shì táo yì

词汇
困, sleepy; 困难, difficulty (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
最近可真算是多事之秋啊, we really are living in troubled times lately
不做亏心事,不怕鬼敲门, behave well and you'll have nothing to fear
你小子肇事逃逸, you little brat, you did a hit-and-run
连这点困难都解决不了那什么独当一面, how are you going to take charge on your own when you can't even solve this little problem

Me:
我们只有团结以克服这最近的多事之秋。
我不用睡觉,我不困。
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 07:54 am
Powered by Dreamwidth Studios