第八十三天

[nnozomi]

语法
有点, a little (too) ~ (also 有一点 or in northern dialects 有点儿), followed by negative adjectives
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22a_little_too%22_with_%22you_dian%22

词汇
吃, to eat (also 吃饭, eat a meal, and 好吃, tasty)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
可是有一点奇怪, but it's a little strange
等这个案子结了，我请你吃饭。/ 不，到时候应该是我来请你吃饭。When this case is finished, I'll treat you to a meal. / No, when that it happens it should be my treat.
就是你一下沈教授切换到黑老哥我有点儿错乱。With you switching from Professor Shen to Hei Lao-ge, I just got a little confused. (Oh, is that what they're calling it these days.)

My practice:
今天早起床有点麻烦，气压也低，我想要春眠。
吴邪的微笑有一点危险。
他做的鸡蛋菜真的好吃，而且又简单又快。

事务：
・Also don't miss the informative post below on (what I think is called) tone sandhi!
・Tags slightly revised, let me know if hard to use, other pinyin issues coming up.

Comments

[elenothar]

It's what Zhao Yunlan is calling it in public (thankfully) XD

[nnozomi]

哈哈 as you say. ;)

[sakana17]

Detective L, episode 19:
昨天我有点发烧

The revised tags work fine for me.

[nnozomi]

昨天我有点发烧
Oh, a good example! And good to know the tags look okay, thanks.