第三年第两百二十二天

[nnozomi]

成语
危机四伏 danger lurks everywhere
四体不勤，五谷不分 a parasite, a useless person (lit. four limbs don't work, can't distinguish five grains)
双拳难敌四手 one person can't beat two (lit. two fists can't defeat four hands)
丰衣足食 well-fed and well-clothed
宵衣旰食 hard-working (lit. getting dressed before dawn, eating after sunset)
天衣无缝 perfect, flawless (lit. a seamless heavenly robe)
罪魁祸首 the ringleader, the chief criminal
畏罪潜逃 fugitive, on the lam, flee from justice
替罪羔羊 scapegoat, sacrificial lamb
危机四伏 wēijī sìfú; 四体不勤，五谷不分 sìtǐ bù qín，wǔgǔ bù fēn; 双拳难敌四手 shuāngquán nán dí sìshǒu
丰衣足食 fēng yī zú shí; 宵衣旰食 xiāo yī gàn shí; 天衣无缝 tiān yī wú fèng
罪魁祸首 zuìkuí huòshǒu; 畏罪潜逃 wèizuì qiántáo; 替罪羔羊 tìzuì gāoyáng

语法
Still more measure words!
https://mandarinbean.com/classifiers-for-beginners-3/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Measure_word
Comparative words: 比 and 没有
https://mandarinbean.com/comparative-sentences-1/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Basic_comparisons_with_%22bi%22
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Basic_comparisons_with_%22meiyou%22
More comparative sentences with 比
https://mandarinbean.com/comparative-sentences-2/

词汇
富, 丰富, rich/abundant
改进, improvement; 改造, reform; 修改, modify
概念, concept; 大概, probably
赶, catch up with; 赶到, arrive; 赶紧, quickly; 赶快, come on
敢, dare
感冒, cold (as in catching cold); 感情, feeling; 感受, feel; 情感, emotion
富 fù, 丰富 fēngfù, rich/abundant
改进 gǎijìn, improvement; 改造 gǎizào, reform; 修改 xiūgǎi, modify
概念 gàiniàn, concept; 大概 dàgài, probably
赶 gǎn, catch up with; 赶到 gǎndào, arrive; 赶紧 gǎnjǐn, quickly; 赶快 gǎnkuài, come on
敢 gǎn, dare
感冒 gǎnmào, cold; 感情 gǎnqíng, feeling; 感受 gǎnshòu, feel; 情感 qínggǎn, emotion
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

玩玩
Carrying on from last week, Wikipedia’s page on Chinese pronouns, which is fascinating (I wonder if the slang use of 俺 is heavily influenced by Japanese?); also Zhu Yilong being a rock star on the beach, singing a couple of songs in the process of promotion for his latest movie (nope, no blue hair in the linked video).

今天的我是普通的夏天，有棒球，有牵牛花，还有油桃。大家过得怎么样？

Comments

[sakana17]

Reading about the changes and variations in Chinese pronouns was so interesting! I've seen 吾 as a pronoun used somewhere but I can't recall where.

我的舞台, sung by Jiang Dunhao, Lu Zhuo, Li Hao, and Chen Shaoxi from Become a Farmer (种地吧).

Fast Q&A with the farmboys where Wang Yang is mentioned YET AGAIN (cued to the Wang Yang question). I transcribed the hardsubs from that part:

填空题：
王阳是节目中最_________的飞行嘉宾

蒋敦豪：我先说。我没见过他。我一直在床上躺着。
赵一博：最热的飞行嘉宾。
李昊：温度最高的。
赵一博：对。因为他那天在发烧。
李昊：天论他发烧也好，还有对我们的热情，还有对工作的冲劲，而且他是完全地融入了我们。你想一下，他那天其实真的39度多。就是我们看体温计，看到量了这么多平的我们那天个时候，可能真的都已经快倒下了。他还保持着他在剧里头那种英俊潇洒割那个肥。所以真的是佩服。
鹭卓：最猛的。
李昊：他就是我们理想中，想成为猛男的形象具体化，你知道吗？
Q：你想成为的样子吗？
(they sort of laugh without answering)

[nnozomi]

I've seen 吾 as a pronoun used somewhere but I can't recall where.
I wonder if it's one of the guzhuang-ish ones...

我的舞台, sung by Jiang Dunhao, Lu Zhuo, Li Hao, and Chen Shaoxi from Become a Farmer
Such a good song, I love it that Shaoxi got his geges to come and sing for his movie <3

and thank you for the link and interview transcription! aw, Li Hao just likes Wang Yang so much, Wang Yang as his 猛男 ideal is perfect.