nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
语法
已经...了, already
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22already%22_with_%22yijing%22
I don't think I knew you're supposed to have a 了 on the end, but, well, now I do.

词汇
杯 or 杯子, cup
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
我替我的学生们敬你们一杯, I'll raise a glass to you in my students' place (Shen Wei, your students are almost certainly better drinkers than you are...)
您应该也已经知道了, you should already know
我的眼睛现在已经完全的好了, my eyes are already entirely better

My practice:
我老公他已经破坏了两个杯子。以后我不会让他洗盘子。
不行,已经七点半了,我快要出门。

(很多评论谢谢你们,晚点回复,我为啥周日早上一周最忙的)

Date: 2022-03-20 01:37 am (UTC)
trobadora: (Shen Wei - don't know)
From: [personal profile] trobadora
SHL:
太迟了,他们已经听不到你们的道歉。(...) 太迟了,他们已经都死了,甄衍也跟着他们一起死了。

I don't think I knew you're supposed to have a 了 on the end, but, well, now I do.

Plenty of the SHL instances I looked up had 已经 without 了; I don't think it's always that straightforward ... (Is anything ever? *tears hair*)

Date: 2022-03-20 04:31 am (UTC)
sakana17: lin nansheng sitting at a table (rebel-lin-nansheng-sweater)
From: [personal profile] sakana17
From The Rebel episode 24:
我让电讯科对收集的情况已经做了分析

and from episode 27:
来的时候我已经把他送到新闻处了

Date: 2022-03-20 11:14 pm (UTC)
trobadora: (Wen Kexing - Valley Master)
From: [personal profile] trobadora
At least it's backstory sadness in this case? Poor Wen Kexing's parents.

(Yeah, it's 已经都死了 and 已经不在了 and that sort of thing all over the place!)

Date: 2022-03-21 05:25 am (UTC)
sakana17: lin nansheng sitting at a table (rebel-lin-nansheng-sweater)
From: [personal profile] sakana17
Yes, and that is so true about 已经 in The Rebel. I found a few more examples that were all along those lines...

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 10:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios