第三年第两百六十九天

[nnozomi]

成语
腹背受敌 attacked from all sides (lit. taking the enemy on belly and back)
无业游民 unemployed, a vagabond
无所不能 omnipotent, nothing one can't do
( ”pinyin” )

词汇
活, live/work/alive (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
如果事情顺利的话，我们非但不会腹背受敌，反而会一举两得, if matters go smoothly, we not only won't be attacked on all sides, we'll kill two birds with one stone
这些人呢，只能是无业游民, all these guys can do is be hoboes
要我说无所不能太抬举我了, omnipotent seems too good a word for me
替我好好活着, live well on my behalf

Me:
不但讨厌的工作而且下大雨，我感觉自己腹背受敌。
他就是个活化石呀。