May. 9th, 2024

nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
成语
分身乏术 to be extremely busy, unable to do anything more (lit. no way to split oneself)
身外之物 mere possessions (lit. things other than the body)
独善其身 concerned for oneself (one's own moral integrity) alone
”pinyin” )

词汇
表达, expression; 表格 form (document); 表面, surface; 表明, indicate; 表现, performance; 表演, perform; 代表, representative; 代表团, delegation; 发表, publish ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
我这个学期有很多课时,实在是分身乏术, this semester I have a lot of class hours and can't take on anything more
钱是身外之物, money is just a worldly possession
我恐怕你们也不能独善其身了, I'm afraid you will no longer be able to look out for yourselves alone
他呢,表面上看起来潇潇洒洒,可做起事情来拖拖拉拉, on the surface he looks cool and put together, but when he does a thing he drags his feet

Me:
别问他帮你个忙,他已经是分身乏术的。
他表现得真好。

Profile

三人行,必有我师(焉)

October 2025

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 7th, 2025 05:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios