第二年第三百三十四天

[nnozomi]

语法
X 等于 Y “X is equivalent to Y"
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22equal_to%22_with_%22dengyu%22

词汇
图片, picture/photograph (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
我们如果把他们两个伙伴抓起来言行逼供的话，那就等于是公私不分, if we were to capture their two companions and torture a confession out of them, that would be equivalent to a failure to separate public from private.
如果世上还有功德之说，那这个人的上半辈子所积搡的功德等于死拯救世界一次, if there is still virtue in the world, then all the virtue of this person's earlier life is equivalent to saving the world once
那你这张图片作何解释呢？, so how do you explain this photograph?

Me:
对他来说，吃辣的等于痛苦。
我最喜欢这张图片，真好拍。