nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
唉声叹气 to sigh
忍气吞声 to suffer in silence, to grin and bear it (lit. suppress anger and swallow voice)
阴阳怪气 peculiar, eccentric, weird
唉声叹气 āi shēng tàn qì; 忍气吞声 rěnqì tūnshēng; 阴阳怪气 yīnyáng guàiqì

词汇
告别, farewell; 报告, presentation/report 告别 gàobié, farewell; 报告 bàogào, presentation/report
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
祝红姐每天都在唉声叹气, Zhu Hong-jie spends her days sighing
我的老婆给我戴过绿帽子,我还得忍气吞声, my wife stepped out on me and all I can do is grin and bear it
那个人说话阴阳怪气的, that guy says weird things
这份报告不能少于十万字, this report must be at least 100,000 characters

Me:
你太忍气吞声啦,多点抱怨!
我不想跟你告别。

Profile

三人行,必有我师(焉)

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 2728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 06:37 am
Powered by Dreamwidth Studios