nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
荒山野岭 wild mountainous country
到此为止 this far and no further
人命关天 human life is irreplaceable
荒山野岭 huāng shān yě lǐng; 到此为止 dào cǐ wéi zhǐ; 人命关天 rén mìng guān tiān

词汇
办理, handle; 举办, hold (an event, a party etc.) 办理 bànlǐ, handle; 举办 jǔbàn, hold (an event, a party etc.)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
他们把我丢在荒山野岭的时候,你为什么不来找我, when they cast me into the barrens, why didn't you come look for me?
你到此为止吧, leave it there, don't go further
人命关天, nothing is more important than life
你怎么能让学生自己办理退学呢, how could you leave a student to handle their own withdrawal from university?

Me:
玩意是玩意,但到此为止吧。
举办一个学会不那么容易。

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 02:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios