第二年第一百一十五天
May. 5th, 2023 07:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nnozomi posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
guardian_learning语法
都 + 是/怪/怨 + person, "it's all X's fault" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Advanced_uses_of_%22dou%22
词汇
河, river (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
(I wonder what the difference among 河, 江, and 川 is...)
Guardian:
都怪我当时没狠不心, it's all my fault for not setting my mind to it then.
都是你害死了我们, it's your fault we died!
河流不能拒绝大海的吸引, the flow of the river cannot reject the pull of the ocean
Me:
别骂他，都怪我，我忘了教他怎么做。
在河边一遍看大自然一遍看书可以放松的很。
都 + 是/怪/怨 + person, "it's all X's fault" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Advanced_uses_of_%22dou%22
词汇
河, river (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
(I wonder what the difference among 河, 江, and 川 is...)
Guardian:
都怪我当时没狠不心, it's all my fault for not setting my mind to it then.
都是你害死了我们, it's your fault we died!
河流不能拒绝大海的吸引, the flow of the river cannot reject the pull of the ocean
Me:
别骂他，都怪我，我忘了教他怎么做。
在河边一遍看大自然一遍看书可以放松的很。
no subject
Date: 2023-05-05 11:01 pm (UTC)哈哈哈 oh dear, what a waste of a lovely 成语. Just as well the song lyrics are making use of it. I'm going to think of this one when I cross streets now.