三人行，必有我师(焉)

语法
只好 X, "there is/was no choice but to X"
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Declaring_the_only_option_with_%22zhihao%22

词汇
画(儿), painting/drawing; 画家, painter/artist ( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
楚哥看我越发不顺眼，害得我只好躲在林靖哥的实验室里, Chu-ge can't stand to lay eyes on me, so I've got to hide in Lin Jing-ge's lab
只好留下来看住他了, all we can do is go on keeping an eye on him
画得不错啊，还是挺帅的, pretty well drawn, not bad-looking

Me:
今天下雨了，但是因为我有约定，所以只好带伞出去。
我们现在在看一个关于画家的电视剧。