第三年第一百七十一天
Jun. 29th, 2024 08:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
成语
有目共睹 obvious, speaks for itself, anyone with eyes can see it
明目张胆 brazenly, obviously, disrespectfully
刮目相看 to see someone in a new light (lit. to rub eyes and see the other person)
有目共睹 yǒumù gòng dǔ; 明目张胆 míngmù zhāngdǎn; 刮目相看 guāmù xiāngkàn
词汇
导演, (theatrical) director; 领导, leader; 指导, guidance 导演 dǎoyǎn, (theatrical) director; 领导 lǐngdǎo, leader; 指导 zhǐdǎo, guidance
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
沈老师的教学质量是有目共睹的, Professor Shen's teaching quality speaks for itself
这叫偷吃吗,这是明目张胆地吃, who says I'm sneaking your snacks, I am brazenly helping myself
我从一开始就很好奇为何黑袍使会唯独对你刮目相看 I've been curious all along why the Black-Cloaked Envoy has changed his views on you alone
Me:
这个问题的答案是有目共睹的吧。
未来他想当导演。
有目共睹 obvious, speaks for itself, anyone with eyes can see it
明目张胆 brazenly, obviously, disrespectfully
刮目相看 to see someone in a new light (lit. to rub eyes and see the other person)
有目共睹 yǒumù gòng dǔ; 明目张胆 míngmù zhāngdǎn; 刮目相看 guāmù xiāngkàn
词汇
导演, (theatrical) director; 领导, leader; 指导, guidance 导演 dǎoyǎn, (theatrical) director; 领导 lǐngdǎo, leader; 指导 zhǐdǎo, guidance
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
沈老师的教学质量是有目共睹的, Professor Shen's teaching quality speaks for itself
这叫偷吃吗,这是明目张胆地吃, who says I'm sneaking your snacks, I am brazenly helping myself
我从一开始就很好奇为何黑袍使会唯独对你刮目相看 I've been curious all along why the Black-Cloaked Envoy has changed his views on you alone
Me:
这个问题的答案是有目共睹的吧。
未来他想当导演。