nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
知识分子 intellectual, intelligentsia, highly educated person
知己知彼 know yourself and know the enemy (and thus avoid defeat; from the Art of War)
多管闲事 to meddle, to butt in, to poke your nose in
知识分子 zhīshí fènzǐ; 知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ; 多管闲事 duō ɡuǎn xiánshì

词汇
播出,播放, to broadcast; 传播, to spread; 广播, radio broadcast; 直播, livestream 播出 bōchū,播放 bōfàng, to broadcast; 传播 chuánbō, to spread; 广播 guǎngbō, radio broadcast; 直播 zhíbō, livestream
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
你们这些知识分子学东西就是比我们快, you intellectuals learn things faster than we do
沈老师,知己知彼方能克敌 Professor Shen, know thyself and others to defeat the enemy
你这个小老头还敢多管闲事, still want to mess with things that don't concern you, old man?
将这份信仰传播出去吧, go and spread this belief around

Me:
我这个知识分子,当然不会用身体吵架。
看看他的直播我老是感觉得很可怜。
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:24 am
Powered by Dreamwidth Studios