Feb. 13th, 2025

nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi
成语
不得已而为之 to have no choice but to do something
取而代之 to supplant, to do something in someone's stead
为虎作伥 to help a villain do evil (lit. to be the tiger's accomplice)
”pinyin” )

词汇
念, read (?); 概念/观念, concept; 纪念, anniversary ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
有时候一个棋手不得已而为之, there are times when a weiqi player has no other choice
原来取而代之是这个意思啊, so that's what supplanting meant
既然夜尊已经夺权,你甘心为虎作伥, given that Ye Zun has already seized power, you willingly worked with him
所以我念在你利用能力是为了保护大家,不是为了残害无辜的人, so I read in your use of power that it is to protect everyone, not to harm the innocent

Me:
你去嫁给王子,我取而代之去遇到大龙。
你能不能念心?

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 10:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios