Profile
三人行,必有我师(焉)
Active Entries
- 1: 第四年第一百五十天
- 2: 第四年第一百四十五天
- 3: 第四年第一百四十四天
- 4: 第四年第一百四十三天
- 5: 第四年第一百三十三天
- 6: 第四年第一百二十九天
- 7: 第四年第一百二十二天
- 8: 第四年第一百十八天
- 9: 第四年第一百十五天
- 10: 第四年第一百十一天
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2022-05-11 12:52 am (UTC)I was gonna say 罢工不干了 then I realised… that's gàn instead wwwwwww
This gān also applies to various dry words (Da Qing's 小鱼干, dry ice being 干冰 in the common name, and I guess 干杯 for kanpai) as well as several other utterly unrelated terms: 干爹 for godfather, 干脆 for… something like "straightforward" or "might as well", depending on context? (probably one of those words easier translated to Japanese instead XD)