第三年第三百三十二天

[nnozomi]

语法
本来 vs 原来, "originally"
https://mandarinbean.com/benlai-vs-yuanlai/
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Comparing_%22benlai%22_and_%22yuanlai%22


词汇
可靠, reliable; 可乐, cola; 认可, certificate [certify?]/ratify 可靠 kěkào, reliable; 可乐 kělè, cola; 认可 rènkě, certificate/ratify
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
本来工资就不高，再扣就没啦, it's not like my salary is high to start with, if it gets cut again I'll have nothing
原来你一直在这儿啊, so you were here all along
一有什么问题突然变得那么可靠, he becomes instantly dependable when there's some kind of problem

Me:
原来是你呀！
我不太爱喝可乐，我觉得太甜了。