第三年第二天

[nnozomi]

语法
才 + time, "only X o'clock" (part c)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Comparing_%22cai%22_and_%22jiu%22

词汇
校园, campus/schoolyard; 校长, principal 校园 xiàoyuán, campus/schoolyard; 校长 xiàozhǎng, principal
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
[no 才 of this kind]
我希望她能尽快地调整好状态重返校园, I hope she can sort herself out and return to campus as soon as possible
我怎么跟你说的？在学校要叫校长, what have I told you? At school you have to call me Chancellor
这么长时间我都没发现原来校长是你爷爷, all this time I never realized the Chancellor was your grandfather

Me:
才六点半，你别起床，这样再睡吧。
这个校园太广了，我都迷路了。