nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
语法
S2 + 本来 + 是 (+ [不]要/会/应该])+ V1 + 的,但是/可是 S2 + V2 "X was supposed to happen, but Y happened" (part a)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Comparing_%22benlai%22_and_%22yuanlai%22

词汇
夏天, summer (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
我本来是想吸取你身体的能量的,但是你这么伤痕累累,肯定没什么营养, I was going to absorb your physical energy, but you're in such bad shape, there definitely wouldn't be any nutrition there
我那时候本来应该害怕的,但是我没有, I should have been afraid then, but I wasn't
这时的你坐在盛夏的海边, at this time you're sitting by the seaside in the middle of summer

Me:
我本来是应该给他那本书的,但是那么有意思我自己看完。
在夏天下雨很少。
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

三人行,必有我师(焉)

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios