第二年第二百八十二天
Oct. 17th, 2023 06:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
语法
V + 得/不着, "are/are not capable of X" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Complement_%22-zhao%22
词汇
少数, few/minority; 少年, youth; 不少, quite a few; 青少年, teenagers 少数 shǎoshù, few/minority; 少年 shàonián, youth; 不少 bùshǎo, quite a few; 青少年 qīngshàonián, teenagers
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
Note the different tones on 少, sigh.
Guardian:
反正之后我也用不着了, anyway, I can't use it any more
为了抓一个犯案用得着搞出这么大动静吗, can we pull out all the stops this way to catch one criminal?
可你还是会选择这条路,以少数人的牺牲,来换取多数人千百年来的安生, but if you choose this path, you'll be exchanging the sacrifice of a few for the lives in peace of many people thousands of years on.
Me:
我懂不着这个语法。
少数的权利也很重要。
V + 得/不着, "are/are not capable of X" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Complement_%22-zhao%22
词汇
少数, few/minority; 少年, youth; 不少, quite a few; 青少年, teenagers 少数 shǎoshù, few/minority; 少年 shàonián, youth; 不少 bùshǎo, quite a few; 青少年 qīngshàonián, teenagers
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
Note the different tones on 少, sigh.
Guardian:
反正之后我也用不着了, anyway, I can't use it any more
为了抓一个犯案用得着搞出这么大动静吗, can we pull out all the stops this way to catch one criminal?
可你还是会选择这条路,以少数人的牺牲,来换取多数人千百年来的安生, but if you choose this path, you'll be exchanging the sacrifice of a few for the lives in peace of many people thousands of years on.
Me:
我懂不着这个语法。
少数的权利也很重要。