Hello, 你还好吗!Thank you for coming to take a look at guardian_learning, which is a community for shared Chinese language practice.
What we do and how it works:
I post once a day with a grammar point from the HSK/Chinese Grammar Wiki list and a beginner HSK vocabulary word, along with some sample sentences from Guardian (see below) and some practice of my own.
Anyone who would also like to practice writing is invited to come by and add a comment at any time, using the grammar point of the day and/or the vocabulary word of the day, or not as preferred (basically anything related to writing in Chinese is fine!). You can also post separately to the community any time you want to raise Chinese-language-related questions, thoughts, or discussion points.
Is knowledge of Guardian a requirement for taking part?
No, not at all! This community started as the idea of using the Chinese drama Guardian (镇魂) to study Chinese. Its purpose is no longer focused on the drama (although I still use the Guardian script for sample sentences for my own amusement), so being involved here is possible and encouraged whether or not you’re interested in Guardian in particular or cdramas in general.
What level is it for?
Please feel free to comment and/or make your own posts without hesitation, regardless of what level you are at. Beginning-level sentences and questions are excellent review/practice for everybody and often bring up really interesting points and references (and even if they didn’t, so what; if they’re useful for the person writing them, that’s good enough for this community). That said, if you are not comfortable commenting, or would rather post quotations rather than practice sentences, or would rather stick to 第七天 days, any and all ways to interact/follow along are fine. No stress.
So what’s a 第七天 day?
Once a week we review the grammar and vocabulary from the week instead of adding anything new; this review day is also a chance to share songs, sayings, study tools and other Chinese-related stuff we like.
Other general notes
・There are basically only two rules as far as I’m concerned: a) have some interest in Chinese study in some format, and b) treat other people cordially. So far we’re doing just fine on both counts.
・“Chinese” here generally refers to Mandarin/普通话, but we have a few people with interest/experience in Cantonese, Hokkien etc., and if people want to talk in/about other Chinese dialects etc. etc. please feel free!
・The basic grammar points are covered in the tags; I will try to come up with a more accessible way to search for grammar and vocabulary points covered, but I’m not there yet. (The 一天一橘 tag is just me liking dumb puns; 句子 (sentence) and 橘子 (tangerine) are both juzi, although with different tones, so it's an orange a day.)
・I am very far from advanced and I don't guarantee correctness in my own Chinese, so bear that in mind.
Links
I've assembled various useful links proposed by the community under the cut here, and will try to update this regularly as more come up. Let me know if anything doesn't work!
( Masterlist of links )
加油吧!
第四年第一百零三天
部首
人 part 9
任, assign/responsibility; 份, counter for work, papers, etc.; 仿, to imitate ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
社会, society; 旅行社, travel agency ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
这份报告不能少于十万字, this report may not be less than 100,000 characters
否则社会秩序会立即崩溃的, otherwise the social order will collapse immediately
[fortunately these two sentences are not related to each other]
Me:
他责任感大,肯定说到做到。
我不是自己订酒店,而是去旅行社的。
人 part 9
任, assign/responsibility; 份, counter for work, papers, etc.; 仿, to imitate ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
社会, society; 旅行社, travel agency ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
这份报告不能少于十万字, this report may not be less than 100,000 characters
否则社会秩序会立即崩溃的, otherwise the social order will collapse immediately
[fortunately these two sentences are not related to each other]
Me:
他责任感大,肯定说到做到。
我不是自己订酒店,而是去旅行社的。
第四年第一百零二天
I'm still working my way through the various "songs with 鱼 in the title" submitted for yesterday's game, but they all look great! Game is ongoing and I suspect there are many, many 鱼 songs we haven't gotten to yet, so feel free to jump in (one or many times).
部首
人 part 8
仰, to admire/look up; 件, counter for things, clothes, etc.; 价, price ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 4 quiz: 的, relative clauses, noun clauses
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
设备, equipment; 设计, design; 设立, establish; 建设, build ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
你得答应我一件事, you have to promise me one thing
如果今天站在这里的是老板,站在那里的是我,他也会做一样的决定, if it was the boss standing here today and me standing there, he would make the same decision
我不太擅长使用电子设备, I'm not very good at using electronic equipment
Me:
一个月之间这么涨价,我服了。
这个建筑师她亲自设计的。
部首
人 part 8
仰, to admire/look up; 件, counter for things, clothes, etc.; 价, price ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 4 quiz: 的, relative clauses, noun clauses
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
设备, equipment; 设计, design; 设立, establish; 建设, build ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
你得答应我一件事, you have to promise me one thing
如果今天站在这里的是老板,站在那里的是我,他也会做一样的决定, if it was the boss standing here today and me standing there, he would make the same decision
我不太擅长使用电子设备, I'm not very good at using electronic equipment
Me:
一个月之间这么涨价,我服了。
这个建筑师她亲自设计的。
Entry tags:
第四年第一百零一天
部首
人 parts 2-7
仁, humane; 仅, only; 仇, hatred/enemy; 今, now; 介, to introduce/between; 仍, still; 从, from; 仓, storehouse; 仔, young animal, young man; 他, he; 付, to pay; 仙, immortal; 代, substitute/generation; 令, order/make; 以, by means of; 仨, three people/things (short for 三个); 仪, ceremony; 们, plural marker
( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Quizzes for Chapters 1-3
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
如何, how
散步, go for a walk
沙发, sofa; 沙子, sand
伤, hurt; 伤心, sad; 受伤, injured 伤 shāng, hurt;
商品, commodity; 商业, business
上来, come up; 上面, top; 上去, go up; 上升, rise; 上衣, jacket; 基本上, basically; 看上去, seem; 实际上, actually; 事实上, in fact
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Zhang Xuan, 如何; Penny Tai, 你要的爱; Gu Juji, 好想好想.
This week’s game: name a song which has 鱼 in the title! (Hard mode: name a song with 鱼 in the title which Zhou Shen has NOT recorded. I mean, I hope most people will not play on hard mode, because the more Zhou Shen the better, but he could put together a 鱼 album at this point!) Many thanks to the people who have been having fun with games in past weeks; everyone should feel free to jump in any time, no worries.
不好意思啊这一周评论回复很慢,我头疼了,现在都好了,低气压嘛。大家都好好保重身体!
人 parts 2-7
仁, humane; 仅, only; 仇, hatred/enemy; 今, now; 介, to introduce/between; 仍, still; 从, from; 仓, storehouse; 仔, young animal, young man; 他, he; 付, to pay; 仙, immortal; 代, substitute/generation; 令, order/make; 以, by means of; 仨, three people/things (short for 三个); 仪, ceremony; 们, plural marker
( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Quizzes for Chapters 1-3
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
如何, how
散步, go for a walk
沙发, sofa; 沙子, sand
伤, hurt; 伤心, sad; 受伤, injured 伤 shāng, hurt;
商品, commodity; 商业, business
上来, come up; 上面, top; 上去, go up; 上升, rise; 上衣, jacket; 基本上, basically; 看上去, seem; 实际上, actually; 事实上, in fact
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Zhang Xuan, 如何; Penny Tai, 你要的爱; Gu Juji, 好想好想.
This week’s game: name a song which has 鱼 in the title! (Hard mode: name a song with 鱼 in the title which Zhou Shen has NOT recorded. I mean, I hope most people will not play on hard mode, because the more Zhou Shen the better, but he could put together a 鱼 album at this point!) Many thanks to the people who have been having fun with games in past weeks; everyone should feel free to jump in any time, no worries.
不好意思啊这一周评论回复很慢,我头疼了,现在都好了,低气压嘛。大家都好好保重身体!
第四年第一百天
部首
人 part 7
仨, three people (ETA: or three things in general, thanks halfcactus) (short for 三个); 仪, ceremony; 们, plural marker ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
上来, come up; 上面, top; 上去, go up; 上升, rise; 上衣, jacket; 基本上, basically; 看上去, seem; 实际上, actually; 事实上, in fact ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
不是你们,是咱们, not you guys, us
我们是一起上来的, we came up together
Me:
他们仨是好友的。
电子楼梯在上升。
人 part 7
仨, three people (ETA: or three things in general, thanks halfcactus) (short for 三个); 仪, ceremony; 们, plural marker ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
上来, come up; 上面, top; 上去, go up; 上升, rise; 上衣, jacket; 基本上, basically; 看上去, seem; 实际上, actually; 事实上, in fact ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
不是你们,是咱们, not you guys, us
我们是一起上来的, we came up together
Me:
他们仨是好友的。
电子楼梯在上升。
第四年第九十九天
部首
人 part 6
代, substitute/generation; 令, order/make; 以, by means of ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 3 quiz: 是,在,有
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
商品, commodity; 商业, business ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
咱们就以水代酒, we'll drink water instead of alcohol
你是龙城市商业圈的龙头, you're a leader of the Dragon City business community
Me:
那部电影令人很感动。
这仅仅是一个商品,没有那么重要。
人 part 6
代, substitute/generation; 令, order/make; 以, by means of ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 3 quiz: 是,在,有
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
商品, commodity; 商业, business ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
咱们就以水代酒, we'll drink water instead of alcohol
你是龙城市商业圈的龙头, you're a leader of the Dragon City business community
Me:
那部电影令人很感动。
这仅仅是一个商品,没有那么重要。
第四年第九十八天
(comment replies later, 不好意思)
部首
人 part 5
他, he; 付, to pay; 仙, immortal ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
伤, hurt; 伤心, sad; 受伤, injured ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我一定会让黑袍使付出代价, I will definitely make the Black-Cloaked Envoy pay the price
你别伤心了, don't be sad
Me:
他又不是仙人,你干嘛。
不怕风,不怕浪,不怕轻易受伤🎵
部首
人 part 5
他, he; 付, to pay; 仙, immortal ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
伤, hurt; 伤心, sad; 受伤, injured ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我一定会让黑袍使付出代价, I will definitely make the Black-Cloaked Envoy pay the price
你别伤心了, don't be sad
Me:
他又不是仙人,你干嘛。
不怕风,不怕浪,不怕轻易受伤🎵
第四年第九十七天
部首
人 part 4
从, from; 仓, storehouse; 仔, young animal, young man ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 2 quiz: 11 types of questions
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
沙发, sofa; 沙子, sand ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我从头到尾都是无辜呀, I'm innocent from head to toe
你到底有没有在听我说的话, are you listening to me or NOT?
[no 沙发, notwithstanding the prominent presence of sofas...]
Me:
我喜欢穿牛仔裤。
你累了吧,躺一下在沙发上歇一会儿。
人 part 4
从, from; 仓, storehouse; 仔, young animal, young man ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Chapter 2 quiz: 11 types of questions
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
沙发, sofa; 沙子, sand ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我从头到尾都是无辜呀, I'm innocent from head to toe
你到底有没有在听我说的话, are you listening to me or NOT?
[no 沙发, notwithstanding the prominent presence of sofas...]
Me:
我喜欢穿牛仔裤。
你累了吧,躺一下在沙发上歇一会儿。
第四年第九十六天
部首
人 part 3
今, now; 介, to introduce/between; 仍, still ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
散步, go for a walk (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我来给你介绍一下, let me introduce you
你今儿这一身好看啊, you look good today
[no 散步]
Me:
今天的天气比昨天的好多了。
我喜欢城市散步。
人 part 3
今, now; 介, to introduce/between; 仍, still ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
散步, go for a walk (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
我来给你介绍一下, let me introduce you
你今儿这一身好看啊, you look good today
[no 散步]
Me:
今天的天气比昨天的好多了。
我喜欢城市散步。
第四年第九十五天
部首
人 part 2 rén
仁, humane; 仅, only; 仇, hatred/enemy ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Testing a new grammar site: these are quizzes from a Routledge grammar textbook which are apparently available without logging in, signing up, etc., they should keep us going for a couple of months. There is no direct link to each individual quiz (as far as I can tell), so for today, click on CHAPTER 1. (Or don't, you know, I'm not the boss of you.) Let me know if we should keep using these or if you'd rather do something else!
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
如何, how (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
仅仅因为她天生和别人不一样就该受到不公平的待遇吗, should she be treated unfairly just because she was born different from other people?
现在在我面前没有熟人,只有仇人和挡我路的人, right now I have no acquaintances, only enemies and people who get in my way.
我还不知道该如何报答你呢, I don't know how I should make amends to you
Me:
你小心啊,他很记仇。
无论如何,我会回来再见你。
人 part 2 rén
仁, humane; 仅, only; 仇, hatred/enemy ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
语法
Testing a new grammar site: these are quizzes from a Routledge grammar textbook which are apparently available without logging in, signing up, etc., they should keep us going for a couple of months. There is no direct link to each individual quiz (as far as I can tell), so for today, click on CHAPTER 1. (Or don't, you know, I'm not the boss of you.) Let me know if we should keep using these or if you'd rather do something else!
https://routledgetextbooks.com/textbooks/9781138651142/quizzes.php
词汇
如何, how (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
仅仅因为她天生和别人不一样就该受到不公平的待遇吗, should she be treated unfairly just because she was born different from other people?
现在在我面前没有熟人,只有仇人和挡我路的人, right now I have no acquaintances, only enemies and people who get in my way.
我还不知道该如何报答你呢, I don't know how I should make amends to you
Me:
你小心啊,他很记仇。
无论如何,我会回来再见你。
Entry tags:
第四年第九十四天
部首
二 (èr) part 2/3
云, cloud; 互, mutual; 五, five; 井, a well; 亚, Asia; 些, some ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
亠 (tóu) part 1/2/3
亡, death; 交, hand over/intersect; 产, produce/property; 亩, 1/15 of a hectare; 享, to enjoy; 京, capital city; 亭, pavilion/booth; 亮, bright; 亲, intimate/related/kiss ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
人 (rén) part 1
人, person; 亿, hundred million; 什, what ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
人才, talented person; 人工, artificial; 人类, human being; 人民, the people; 人民币, RMB: 人群, crowd; 人生, life; 人员, personnel; 动人, moving; 个人, personal/individual; 华人, ethnic Chinese; 亲人, relative; 熟人, acquaintance
认出, 认得, recognize; 认可, certify/approve; 否认, deny
任, appoint/no matter how; 任何, whatever; 任务, task; 信任, trust; 责任, responsibility; 主任, person in charge
仍,仍然, still
日常, daily/everyday
容易, easily; 内容, content
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Because a) I’m obsessed and b) our radical this week was mainly 亠, here’s Jiang Dunhao’s mini-album 亠 (six songs).
This week’s game: Memory game, except not memory-based. I’ll start: 昨天小李去超市买了一个苹果。 Start with the same sentence and tell me something else Xiao Li bought at the supermarket, OR add something else Xiao Li did yesterday, whatever works. (Who’s Xiao Li? I don’t know, whoever you like.)
好累啊。在大家的地方什么样的花开着花呢?这里还有樱花,也有一些早期的杜鹃花。好好享受吧!
二 (èr) part 2/3
云, cloud; 互, mutual; 五, five; 井, a well; 亚, Asia; 些, some ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
亠 (tóu) part 1/2/3
亡, death; 交, hand over/intersect; 产, produce/property; 亩, 1/15 of a hectare; 享, to enjoy; 京, capital city; 亭, pavilion/booth; 亮, bright; 亲, intimate/related/kiss ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
人 (rén) part 1
人, person; 亿, hundred million; 什, what ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
人才, talented person; 人工, artificial; 人类, human being; 人民, the people; 人民币, RMB: 人群, crowd; 人生, life; 人员, personnel; 动人, moving; 个人, personal/individual; 华人, ethnic Chinese; 亲人, relative; 熟人, acquaintance
认出, 认得, recognize; 认可, certify/approve; 否认, deny
任, appoint/no matter how; 任何, whatever; 任务, task; 信任, trust; 责任, responsibility; 主任, person in charge
仍,仍然, still
日常, daily/everyday
容易, easily; 内容, content
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Because a) I’m obsessed and b) our radical this week was mainly 亠, here’s Jiang Dunhao’s mini-album 亠 (six songs).
This week’s game: Memory game, except not memory-based. I’ll start: 昨天小李去超市买了一个苹果。 Start with the same sentence and tell me something else Xiao Li bought at the supermarket, OR add something else Xiao Li did yesterday, whatever works. (Who’s Xiao Li? I don’t know, whoever you like.)
好累啊。在大家的地方什么样的花开着花呢?这里还有樱花,也有一些早期的杜鹃花。好好享受吧!
第四年第九十三天
部首
人 (rén) part 1
人, person; 亿, hundred million; 什, what ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
容易, easily; 内容, content ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
从概率上来判断千万亿次才会出现一次这样的情况, in terms of probability this situation should only arise once in a thousand trillion times.
做领导是挺不容易的, it's not easy being a leader
Me:
他是什么样的人?
一旦明白内容你就会容易地做到。
人 (rén) part 1
人, person; 亿, hundred million; 什, what ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=9
词汇
容易, easily; 内容, content ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
从概率上来判断千万亿次才会出现一次这样的情况, in terms of probability this situation should only arise once in a thousand trillion times.
做领导是挺不容易的, it's not easy being a leader
Me:
他是什么样的人?
一旦明白内容你就会容易地做到。
第四年第九十二天
部首
亠 part 3
亭, pavilion/booth; 亮, bright; 亲, intimate/related/kiss ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
日常, daily/everyday (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
您认识我父亲? you know my father?
原来是光啊,好亮啊, so this is what light is, it's so bright
[no 日常]
Me:
别在别人面前来亲我了!
日常生活的细节也很重要。
亠 part 3
亭, pavilion/booth; 亮, bright; 亲, intimate/related/kiss ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
日常, daily/everyday (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
您认识我父亲? you know my father?
原来是光啊,好亮啊, so this is what light is, it's so bright
[no 日常]
Me:
别在别人面前来亲我了!
日常生活的细节也很重要。
第四年第九十一天
部首
亠 part 2
亩, 1/15 of a hectare; 享, to enjoy; 京, capital city ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
仍,仍然, still (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
好好享受你最后的时间, enjoy your last moments
所以灯芯很可能仍然留在地星, so the wick may very well still be in Dixing
Me:
有空的时候我很享受去京都玩一玩。
你仍在暗恋他吗,快点放弃吧。
亠 part 2
亩, 1/15 of a hectare; 享, to enjoy; 京, capital city ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
仍,仍然, still (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
好好享受你最后的时间, enjoy your last moments
所以灯芯很可能仍然留在地星, so the wick may very well still be in Dixing
Me:
有空的时候我很享受去京都玩一玩。
你仍在暗恋他吗,快点放弃吧。
第四年第九十天
Character stroke count game still happening on the last 第七天 post! We're up to fifteen strokes (if I haven't counted wrong).
部首
亠 part 1 (tóu, lid)
亡, death; 交, hand over/intersect; 产, produce/property ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
任, appoint/no matter how; 任何, whatever; 任务, task; 信任, trust; 责任, responsibility; 主任, person in charge ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
交给你一个非常兴荣和艰巨的任务, I'm giving you a very honorable and difficult task
起码是百年以上的产物, this is the product of at least 100 years
你不管收到任何的信息,都不要离开龙城, no matter what information you receive, do not leave Dragon City
Me:
我觉得社会交流比较难。
任何人都不能想象我的心态。
部首
亠 part 1 (tóu, lid)
亡, death; 交, hand over/intersect; 产, produce/property ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=8
词汇
任, appoint/no matter how; 任何, whatever; 任务, task; 信任, trust; 责任, responsibility; 主任, person in charge ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
交给你一个非常兴荣和艰巨的任务, I'm giving you a very honorable and difficult task
起码是百年以上的产物, this is the product of at least 100 years
你不管收到任何的信息,都不要离开龙城, no matter what information you receive, do not leave Dragon City
Me:
我觉得社会交流比较难。
任何人都不能想象我的心态。
第四年第八十九天
部首
二 part 3
井, a well; 亚, Asia; 些, some ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
[Grammar notes paused because we're through with the Mandarin Bean grammar page and I'm thinking about what to do next, all suggestions welcome as usual]
词汇
认出, 认得, recognize; 认可, certify/approve; 否认, deny ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
刚好我有一些问题呢, I just had some questions for you
你认出我了, you recognized me
Me:
她有去过所有的亚洲国家。
他们的公司不是认可的。
二 part 3
井, a well; 亚, Asia; 些, some ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
[Grammar notes paused because we're through with the Mandarin Bean grammar page and I'm thinking about what to do next, all suggestions welcome as usual]
词汇
认出, 认得, recognize; 认可, certify/approve; 否认, deny ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
刚好我有一些问题呢, I just had some questions for you
你认出我了, you recognized me
Me:
她有去过所有的亚洲国家。
他们的公司不是认可的。
第四年第八十八天
部首
二, part 2
云, cloud; 互, mutual; 五, five ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
词汇
人才, talented person; 人工, artificial; 人类, human being; 人民, the people; 人民币, RMB: 人群, crowd; 人生, life; 人员, personnel; 动人, moving; 个人, personal/individual; 华人, ethnic Chinese; 亲人, relative; 熟人, acquaintance ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
有机会的话你们可以互相讨论讨论, you two can talk together if you have a chance
人生的还有很多滋味等着你呢, there are still so many flavors of life awaiting you
Me:
要不咱么爬一下山躺在草地上看看流云吧。
人类和猫可能不太互相了解。
二, part 2
云, cloud; 互, mutual; 五, five ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
词汇
人才, talented person; 人工, artificial; 人类, human being; 人民, the people; 人民币, RMB: 人群, crowd; 人生, life; 人员, personnel; 动人, moving; 个人, personal/individual; 华人, ethnic Chinese; 亲人, relative; 熟人, acquaintance ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
有机会的话你们可以互相讨论讨论, you two can talk together if you have a chance
人生的还有很多滋味等着你呢, there are still so many flavors of life awaiting you
Me:
要不咱么爬一下山躺在草地上看看流云吧。
人类和猫可能不太互相了解。
Entry tags:
第四年第八十七天
部首
丿 part 3
乐, happy/music; 乒乓, ping-pong (both characters); 乖, well-behaved; 乘, to ride/to multiply ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=4
乙/乚 (zhé, turning stroke)
乙, used for the party of the second part in legal contracts; 九, nine; 乞, to beg; 也, also; 习, study/habit; 书, book; 买, buy; 乱, confusion/disorder; 乳, breast/milk ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=5
亅 (jué, vertical stroke with hook)
了, finish; 争, strive/argue; 事, thing ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=6
二 (èr, two) part 1
二, two; 于, all-purpose pre(post-)position; 亏, lacking/luckily ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
语法
"exceptionally," 特 vs 异常
https://mandarinbean.com/te-vs-yichang/
"together, as a group" 一齐 vs 一同
https://mandarinbean.com/yiqi-yitong/
早晚, sooner or later
https://mandarinbean.com/zaowan/
词汇
全场, the whole audience; 全面, comprehensive; 全球, the whole world
缺, short of/lack; 缺点, shortcoming; 缺少, lack
确保, ensure; 确定, determine; 确实, certainly; 明确, to make clear
裙子, skirt/dress
群, group; 人群, crowd
热爱, ardently love; 热烈, warm
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Zhou Shen’s 给电影人的情书, G.E.M.’s 句号 (singer recommendations much appreciated! More please!).
This week’s game: post a character with one more stroke than the preceding one. I will start with the obvious 一 . (Try avoiding 二 and 三!)
三月是不是过了得太快了?四月好不可思议的期间。大家好好保重啊~
丿 part 3
乐, happy/music; 乒乓, ping-pong (both characters); 乖, well-behaved; 乘, to ride/to multiply ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=4
乙/乚 (zhé, turning stroke)
乙, used for the party of the second part in legal contracts; 九, nine; 乞, to beg; 也, also; 习, study/habit; 书, book; 买, buy; 乱, confusion/disorder; 乳, breast/milk ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=5
亅 (jué, vertical stroke with hook)
了, finish; 争, strive/argue; 事, thing ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=6
二 (èr, two) part 1
二, two; 于, all-purpose pre(post-)position; 亏, lacking/luckily ( pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
语法
"exceptionally," 特 vs 异常
https://mandarinbean.com/te-vs-yichang/
"together, as a group" 一齐 vs 一同
https://mandarinbean.com/yiqi-yitong/
早晚, sooner or later
https://mandarinbean.com/zaowan/
词汇
全场, the whole audience; 全面, comprehensive; 全球, the whole world
缺, short of/lack; 缺点, shortcoming; 缺少, lack
确保, ensure; 确定, determine; 确实, certainly; 明确, to make clear
裙子, skirt/dress
群, group; 人群, crowd
热爱, ardently love; 热烈, warm
( pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
玩玩
Zhou Shen’s 给电影人的情书, G.E.M.’s 句号 (singer recommendations much appreciated! More please!).
This week’s game: post a character with one more stroke than the preceding one. I will start with the obvious 一 . (Try avoiding 二 and 三!)
三月是不是过了得太快了?四月好不可思议的期间。大家好好保重啊~
第四年第八十六天
本周的部首
二 (èr, two) part 1
二, two; 于, all-purpose pre(post-)position; 亏, lacking/luckily ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
语法
早晚, sooner or later
https://mandarinbean.com/zaowan/
词汇
热爱, ardently love; 热烈, warm ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
幸亏你给我喝了一杯咖啡,要不然我可真的要睡过去了, luckily you gave me a cup of coffee, otherwise I'd be out on my feet
早晚是属于我们的, eventually it will belong to us
我们亚兽是热爱和平的种族, we Yashou are a peace-loving species
Me:
你早晚会发现他真的是谁。
听他歌声时很明显他多么热爱音乐。
二 (èr, two) part 1
二, two; 于, all-purpose pre(post-)position; 亏, lacking/luckily ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=7
语法
早晚, sooner or later
https://mandarinbean.com/zaowan/
词汇
热爱, ardently love; 热烈, warm ( ”pinyin” )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
幸亏你给我喝了一杯咖啡,要不然我可真的要睡过去了, luckily you gave me a cup of coffee, otherwise I'd be out on my feet
早晚是属于我们的, eventually it will belong to us
我们亚兽是热爱和平的种族, we Yashou are a peace-loving species
Me:
你早晚会发现他真的是谁。
听他歌声时很明显他多么热爱音乐。
第四年第八十五天
本周的部首
亅 (jué, vertical stroke with hook)
了, finish; 争, strive/argue; 事, thing ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=6
词汇
群, group; 人群, crowd (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
谁也救不了我们, no one can save us
都只是为了争取时间, it's all just a play for time
特调处的那群人太碍眼了, that group from the SID has become too much of an annoyance
Me:
我的想法从来就没人明了🎵
他想要离开人群。
亅 (jué, vertical stroke with hook)
了, finish; 争, strive/argue; 事, thing ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=6
词汇
群, group; 人群, crowd (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
谁也救不了我们, no one can save us
都只是为了争取时间, it's all just a play for time
特调处的那群人太碍眼了, that group from the SID has become too much of an annoyance
Me:
我的想法从来就没人明了🎵
他想要离开人群。
第四年第八十四天
(Chengyu game still in progress in Monday's post! We're up to number 18 now.)
本周的部首
乙 part 3
买, buy; 乱, confusion/disorder; 乳, breast/milk ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=5
语法
"together, as a group" 一齐 vs 一同
https://mandarinbean.com/yiqi-yitong/
词汇
裙子, skirt/dress (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
你若乱了,整个龙城都乱了, if you lose your head, so will all of Dragon City
[no 一同/一齐 or 裙子]
Me:
你能不能吃乳制品?
我要买一条小黑裙子。
本周的部首
乙 part 3
买, buy; 乱, confusion/disorder; 乳, breast/milk ( ”pinyin” )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=5
语法
"together, as a group" 一齐 vs 一同
https://mandarinbean.com/yiqi-yitong/
词汇
裙子, skirt/dress (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/
Guardian:
你若乱了,整个龙城都乱了, if you lose your head, so will all of Dragon City
[no 一同/一齐 or 裙子]
Me:
你能不能吃乳制品?
我要买一条小黑裙子。