nnozomi: (Default)
nnozomi ([personal profile] nnozomi) wrote in [community profile] guardian_learning2023-01-22 06:35 am

第二年第十二天

卯兔迎春,新年快乐!祝大家健健康康平平安安的一年!

(some New Year words coming 兔morrow)

语法
Simple (?) direction complements = verb of going (??) + 来/去 (top of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Direction_complement

词汇
不一定, uncertain, not necessarily; 一定, certain 不一定 bùyīdìng, uncertain, not necessarily; 一定 yīdìng, certain
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
我先下去看一眼, I’m going down to take a look
好了,可以进来了, all right, you can come in now
这一场仗不一定非要打得头破血流, this situation doesn’t have to turn to bloodshed

Me:
外面太冷了吧,我不想出去。
因为用汉字写,就不一定是汉语的。
trobadora: (Shen Wei - don't know)

[personal profile] trobadora 2023-01-22 10:04 pm (UTC)(link)
Oh! 忍不住! Yep, I know that one, too, but I couldn't have dredged it up on my own to save my life. *g*
trobadora: (Zhu Yilong - yay!)

[personal profile] trobadora 2023-01-23 10:02 pm (UTC)(link)
Haha, and now I had to go and listen to it again ...
trobadora: (Zhu Yilong - yay!)

[personal profile] trobadora 2023-01-23 10:49 pm (UTC)(link)
My favourite bit is the one that goes, 经过多少失败,经过多少等待,告诉自己要忍耐 ...