nnozomi: (Default)
nnozomi ([personal profile] nnozomi) wrote in [community profile] guardian_learning2022-05-05 07:13 pm

第一百一十五天

(it's still 5/5 here at least! 道歉延迟了,comment replies soon also)

语法
几 + measure word to mean “several”
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22ji%22_to_mean_%22several%22
(top of page)

词汇
放, to let out/discharge/put (also 放假, have a holiday, and 放学, holiday from school) 放 fàng, to let out/discharge/put (also 放假 fàng jià, have a holiday, and 放学 fàng xué, holiday from school)
https://mandarinbean.com/new-hsk-1-word-list/

Guardian:
说什么呢,就几个苹果 (what are you talking about, it’s just a few apples)
赵云澜不会把你放出来 (Zhao Yunlan isn’t going to let you out, to which Zhu Hong responds with 我又不是狗又不是猫)

Me:
她养着几只猫,它们都很可爱。
你必须放了过去。
trobadora: (Guardian - SID team)

[personal profile] trobadora 2022-05-05 12:46 pm (UTC)(link)
放开, 放手, 放人, 放弃, 放下 ... this is a nicely flexible and common one!

(The Guardian example that immediately came to mind was Lin Jing going "放手放手放手!!!" when Zhu Hong has him by the ear in episode 4. *g*)