nnozomi: (Default)
nnozomi ([personal profile] nnozomi) wrote in [community profile] guardian_learning2024-09-25 07:42 am

第三年第两百五十九天

语法
Reduplication of measure words
https://mandarinbean.com/the-overlap-of-quantifiers-and-quantity/

词汇
后果, consequence; 后面, behind; 后年, the year after next; 背后, behind; 落后, backward; 前后, front and back/from start to finish 后果 hòuguǒ, consequence; 后面 hòumiàn, behind; 后年 hòu nián, the year after next; 背后 bèi hòu, behind; 落后 luòhòu, backward; 前后 qián hòu, front and back/from start to finish
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
一个个五官都被抹去, all their faces were removed
但是花草树木年年生长, but flowers and trees grow year by year
后果不敢想象, I don't dare imagine the consequences

Me:
为了收集数据,我们要把所有的龙一条一条数。
你说后年,我觉得真的是猴年马月。

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting