nnozomi: (Default)
nnozomi ([personal profile] nnozomi) wrote in [community profile] guardian_learning2024-02-29 08:32 am

第三年第五十天

语法
Past event 1 + 后来 + past event 2 "X, afterward Y" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Comparing_%22yihou%22_%22ranhou%22_%22houlai%22

词汇
鱼, fish (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/

Guardian:
所以就剩下我跟我弟弟两个人相依为命,后来实在活不下去了,我们就决定出去闯荡, so my brother and I were left to depend on each other. Afterward we couldn't survive there, so we decided to leave and go make our way in the world
你们在吃鱼吃肉的时候,怎么从来没有想过生活诚可贵呢? when you eat fish or meat, why have you never thought of their lives as precious?
死猫,小鱼干炸好了, damn cat, the fried fish is ready

Me:
昨天我去超市,后来吃午饭了。
因为鱼肉有太多骨头,所以我不太喜欢吃。
gourdier: White flowers on a green background. (Default)

[personal profile] gourdier 2024-02-29 02:47 am (UTC)(link)
你好!星期天的时候我买了一个没有骨头的鱼饭。后来我想是还可以。
cathyw: Gromit pouring tea (Default)

[personal profile] cathyw 2024-03-01 05:00 pm (UTC)(link)
not today's topic but I find it interesting that 死 (usually "dead") is used in the same context as 'damn' in English.