nnozomi (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
nnozomi) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
guardian_learning2023-07-14 07:41 am
nnozomi) wrote in guardian_learning2023-07-14 07:41 am
第二年第一百八十五天
语法
subject + 这个 + category, "this X," alternately "you goddamn X!" (top of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Name-calling_with_%22zhege%22
词汇
课堂, classroom (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
I wonder when you use 课堂 and when you use 教室.
Guardian:
-你这个猫脑子，怎么可能想得明白? -你知道你说，你这个蛇蝎妇人, -you cat-brain, how could you understand? -you should talk, you serpent lady.
我爷爷他这个人一直很严肃, that grandfather of mine is always very strict.
[no 课堂]
Me:
我这个人不会做数学，我脑子不行。
在课堂里别闹了。
subject + 这个 + category, "this X," alternately "you goddamn X!" (top of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Name-calling_with_%22zhege%22
词汇
课堂, classroom (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
I wonder when you use 课堂 and when you use 教室.
Guardian:
-你这个猫脑子，怎么可能想得明白? -你知道你说，你这个蛇蝎妇人, -you cat-brain, how could you understand? -you should talk, you serpent lady.
我爷爷他这个人一直很严肃, that grandfather of mine is always very strict.
[no 课堂]
Me:
我这个人不会做数学，我脑子不行。
在课堂里别闹了。