nnozomi: (Default)
nnozomi ([personal profile] nnozomi) wrote in [community profile] guardian_learning2023-06-17 06:45 am

第二年第一百五十八天

语法
本来就, "has always been X, is obviously X" (bottom of page)
https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22originally%22_with_%22benlai%22

词汇
街, street (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-2-word-list/
(Random comment: it took me ages to figure out that 领主演, starring role, was not actually 领主演...)

Guardian:
我是个普通人,很多事情我本来就不应该问, I'm an ordinary person, there are many things I shouldn't ask about (by 沈巍)
我本来就对那个没兴趣, I've never been interested in that
请允许我去街上为那些伤者进行急救好吗, may I have permission to go out on the streets and give first aid to the wounded?

Me:
这里的夏天本来就热得不得了,你惊讶干嘛呢。
往前走路这条街道。