川流不息, "flowing past in an endless stream." (Looking it up just now, I see that Wiktionary says this phrase usually refers to traffic
哈哈哈 oh dear, what a waste of a lovely 成语. Just as well the song lyrics are making use of it. I'm going to think of this one when I cross streets now.