nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
成语
前因后果 cause and effect, the whole process (lit. first cause, then effect)
思前想后 to reflect on the past and consider the future
大敌当前 to face a powerful enemy/serious difficulties
前因后果 qiányīn hòuguǒ; 思前想后 sīqián xiǎnghòu; 大敌当前 dàdí dāngqián

词汇
达到/到达, arrive; 表达, expression; 发达, develop 达到 dádào/到达 dàodá, arrive; 表达 biǎodá, expression; 发达 fādá, develop
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
把事情的前因后果讲清楚我们才能帮你, we can only help you if you tell the whole story clearly
属下实在年纪大了,记性不好,思前想后, your humble servant is growing old, my memory is poor, I must consider past and future
大敌当前,少了这家伙谁来炸爆米花啊, as we face the enemy, without this guy who's going to make popcorn, huh?
为了达到最终的目的什么都做得出来, I'll do anything to arrive at my final goal

Me:
考虑考虑前因后果我们才能找到问题在哪儿了。
你什么时候达到火车站?

Profile

三人行,必有我师(焉)

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios